|
Eastern brew
After wine, India readies itself for yet another exotic brew
from a distant land - sake, or the 'rice wine'. By Sayoni Bhaduri
A nation undiscovered for more than three centuries hides
within itself some of the deepest spiritual secrets, including the unique brew
of sake. Legend has it that sake goes back to the third century. But the production
these days has not only improved but it is also produced in countries as far
away as US, Australia and the South Americas. During the Russo-Japanese War
in 1904-1905, sake constituted as much as 30 per cent of Japanese tax revenues
but today it is less than two per cent. Nevertheless, it still retains its intoxicating
magic and India is just beginning to explore it.
All about sake
In Japan, sake is not a name of any particular beverage - it is a generic term.
What the world knows as alcoholic beverage originating from Japan is actually
known as Nihonshu. In Japan, sake is officially known as seishu. According to
Harry Cheng, director of MaidoIndia, sake is a wine fermented from rice and
is not a distilled product like spirits.
The brewing process involves multiple fermentation of polished rice. During
the process of milling first the proteins and oils are removed from the exterior
of the grain. A more detailed milling also removes the congeners and what is
left is just starch. The fermentation first converts starch into sugar with
a little help from enzymes. This is followed by the conversion of sugar into
alcohol with a little yeast. The entire process is quite similar to that of
beer, except that while in beer multiple fermentation take place in a serial
order, in sake it is a simultaneous process.
An interesting facet is that sake is either made purely with rice or with a
little addition of alcohol. The further subdivision goes according to the amount
of alcohol is added or conversely how much milling the rice goes through. There
are four groups of sake with added alcohol; the first is the cheapest form of
sake with lots of alcohol to increase yield. The other three are honjozo, ginjo
sake and daiginjo sake. There are three types of sake made with rice one - junmai,
junmai-ginjo and junmai-daiginjo sake.
When discussing tastes, sake is either sweet or dry depending upon the balance
between sugar and acid. Most enjoyable sake would be the one with clean flavour
created by the perfect balance by the sugars and the acid. "Alcohol content
however depends upon the product variety," says Cheng. It varies from nine
per cent to 19 per cent.
Ideally sake needs to be consumed within two days of opening.
If kept open more than that, it starts oxidising. The serving style depends
on the variety of the sake. Cheng says, "In some Western and even Asian
markets some people prefer hot sake." Some sake varieties are great at
a maximum of 50 degree Celsius served in ceramic cups or carafes. Others are
enjoyed best at normal room temperature in a large wine glass to appreciate
its complex flavours and aromas. For those who like fruity and aromatic sakes,
it should be served chilled at ten degree Celsius in a traditional wine glass.
In India?
India has recently made great progress as far as wine is concerned and sake
is expected to do the same. Japanese cuisine is on an upswing and sushi and
sashimi have become a must-have delicacy for the upper echelons of the diverse
Indian society. But the breakthrough is yet to be made. Cheng says, "So
far, the market for sake in India has not been huge, but we are looking at the
future, not the past. Our experience across the world is that Japanese food
becomes popular - it starts with sushi and sashimi and then spreads to tempura
and so on."
Then there are the cultural similarities. Buddhism for instance. But of more
relevance is the 'culture of rice' as Cheng puts it. He says, "India has
a strong rice culture and as such beverages made from rice are naturally more
appealing to the Indian market." He adds that a survey conducted by Akashi
Breweries over the past six months has shown this trend, particularly in three
varieties - the Princess Rose, Genmai Yamadanishiki and Shiraume Umeshu.
Says Cheng, "It is important to get opinion leaders and early adopters
to try sake. Once these people become advocates, the market will expand quickly."
Top five-star hotels and standalone restaurants is where sake is making its
appearance right now. Cheng is candid enough to even mention a particular favourite
of star hotels in Mumbai, "Genmai Yamadanishiki is a clear favourite with
JW Marriott, Mumbai."
The problem is not in the level of acceptance by government laws with regard
to the imports of such products. "MaidoIndia has started sake distribution
in Mumbai and plans to expand distribution to Bangalore, Delhi, Hyderabad, Kolkata,
Chennai, Goa and other territories in India," informs Cheng. This is what
has led to the creation of the Sake Club of India, a small body made up of 'opinion
leaders and early adopters'. Now all that is required is awareness and an understanding
of the product.
| The Sake Club of India took off with a great start
in Mumbai this February with names like Rashmi Uday Singh, Chef Vernon Coelho
and Farrokh Khambatta. The event was launched in the presence of Hirotsugu
Hagiuda, Consul General of Japan in Mumbai. Harry Cheng, director of MaidoIndia,
says, "The club will not only create awareness but also provide a forum
and events to sample and enjoy sake and Japanese food. We were thrilled
with over 70 people who attending the launch." The event was also supported
by All Nippon Airways. Taking off from Mumbai, the club will stop at other
cities including Delhi, Bangalore, Kolkata and Chennai.
The founding members of the Sake Club of India include
Hagiuda (honorary president), Kimio Yonezawa, president of Akashi Sake
Brewery (honorary vice president), Chef Vernon Coelho, head catering,
IHM Mumbai (honorary educational advisor), Rashmi Uday Singh, Bombay Times
(honorary special advisor), Farrokh Khambata, owner of Catering &
Allied and Joss Restaurant (honorary food advisor), Tad Okui, president
of Japan Society Mumbai (honorary Japan advisor), and Harry Cheng. The
club would be looking at collaborations with events organised by the Japanese
Consulate and Embassy, together with cultural promotional institutions
like the Japan Foundation. Cheng says, "We are planning to organise
a Japan Festival in Mumbai, which will be held in an open-air venue this
year. The aim of the festival will be to bring a wider audience to come
and enjoy sake amidst various cultural activities that reflect Japan."
(Turn to Weekend pages for a photograph of the event)
|
|